jueves, 31 de enero de 2013

SOPHIA DE MELLO (VII)



Exílio


Espero tecendo os días

Imagino e contemplo.

Num país sem flores onde o mar não é mar

E enigma são os navios,
Eu não entendo o sentido das velas
Tenho fome e sede de horizontes fríos.

(Día do mar, 1947)




Espero tejiendo los días

Imagino y contemplo.

En un país sin flores donde el mar no es mar

Y enigma son los barcos,
Yo no entiendo el sentido de las velas
Tengo hambre y sed de horizontes fríos.