jueves, 30 de octubre de 2014

CLARISSE NICOÏDSKI



mi staré callada


adientru di mí
un candil inciendi gritus qui no savis sintir
mi arasgan
la sangri
y mi deixan in las manus
                                    tan quietas
esta ciniza quimandu
para destruyir
mi boca


(Caminus di palavras, 1980)



me estaré callada


dentro de mí
un candil enciende gritos que no sabes oír
me desgarran
la sangre 
y me dejan en las manos
                                    tan quietas
esta ceniza quemando
que destruye 
mi boca



miércoles, 15 de octubre de 2014

Diagonal



Degradación de la sonrisa.

 (El cuerpo derruido, las manos estropeadas, la mirada envejecida)



(Mientras me observan, pienso solamente en la amargura de las calles de Fonollosa en esta ciudad del desengaño, en una profunda soledad sin lluvia)


Destrucción total de algo muy profundo deslizando una a una sus tarjetas doradas.


(¿Qué soy? ¿Qué valgo? ¿Qué merezco?

Incapacidad de ser en este mundo)



Abolición de la poesía.

Aceptación del dolor.

Aceptación de la pobreza.



Pero



un cauce seco esperando